Sibylle Omlin hat im Jahr 1991 ihr erstes Buch zur Vereinigung Zuger Künstler*innen erarbeitet. Seither entstehen regelmässig Bücher und Kataloge, Aufsätze und Artikel zu Themen der zeitgenössischen Kunst und Kunstforschung. Seit 2004 arbeitet sie auch an literarische Publikationen und Performances.
Sibylle Omlin produced her first book on the Association of Zug Artists in 1991. Since then, she has regularly produced books and catalogues, essays and articles on contemporary art and art research. Since 2004, she also produces literary publications and performances.